bowler hat перевод

• шляпа-котелок to get the bowler hat ≈ быть уволенным
  с военной службы

• bowler:    1) игрок в шары2) боулер (крикет)3) котелок (мужская шляпа) Ex: battle bowler _воен. _жарг. стальной шлем _Id: to get the (a) bowler hat быть уволенным с военной службы
• battle bowler:    воен.; сл. стальной шлем
• bowler manufacturing:    Bowler

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

He typically wears a bowler hat and bandolier of hand grenades.
Обычно носит шляпу-котелок и патронташ ручных гранат.

Fudge cleared his throat and, with an effort, it seemed, stopped spinning his bowler hat.
Фадж прочистил горло и через силу прекратил вращать шляпу.

Fudge cleared his throat and, with an effort, it seemed, stopped spinning his bowler hat.
Фадж прочистил горло и, похоже, с усилием перестал вращать котелок.

He is accompanied by Ratty, a preternaturally large and intelligent rat who also wears a bowler hat.
Его сопровождает неестественно большая крыса Рэтти, которая также носит шляпу-котелок.

The Blu-ray also includes uncompressed 5.1 audio and a BD-J game, Bowler Hat Barrage!.
Версия на Blu-ray также включала в себя несжатое аудио в формате 5.1 и игру BD-J Bowler Hat Barrage!.